Translation of "hanno usato" in English


How to use "hanno usato" in sentences:

Hanno usato lei per renderla credibile.
Which you've been used to perpetuate.
Hanno usato le fiamme per vedere la pista.
They used the fuckin' fire to see.
Hanno usato i nostri satelliti contro di noi, noi usiamo il loro segnale contro di loro.
Just like they used our satellites against us, we can use their own signal against them.
Quegli idioti non hanno usato il cavo coassiale per rinforzare.
That poxy demo crew didn't back the main line.
Ho colpito la nave, ma hanno usato una sostituta.
I hit the ship, but they used a decoy.
Hanno usato la modalità VM, quindi isolo l'API e riattivo l'host.
They used VM mode, so I'm isolating their API and booting the host.
Sappiamo dell'annegamento, Bill, ma che veleno hanno usato?
We know about the drowning, Bill, but what was this poison?
Tutti i Presidenti da Hayes in poi hanno usato questa scrivania, meno Johnson e Nixon.
Every president since Rutherford B. Hayes has used that desk, except Johnson and Nixon.
I cattivi qui, sono quelli che hanno usato il virus.
The villains here are the ones who used the virus.
Nel mio caso avevano qualcosa contro di me, l'hanno usato e non mi hanno mai lasciato andare.
In my case, they had something on me. And they used it. And they never let me go.
Ok, e' un'ottima idea, perche'... probabilmente hanno viaggiato su una barca da due soldi dalle Bahamas e hanno usato i loro veri nomi, giusto?
Okay, that's good. Because they probably would have traveled in on a low-grade charter from the Bahamas. And used their real names, right?
Nello studio hanno usato 50% HCA Garcinia Cambogia Estratto.
In the research they made use of FIFTY % HCA Garcinia Cambogia extract.
Gli astronomi hanno usato ALMA (Atacama Large Millimeter/submillimeter Array) per scoprire una struttura a spirale del tutto inaspettata nel materiale che circonda la vecchia stella R Sculptoris.
10 October 2012: Astronomers using the Atacama Large Millimeter/submillimeter Array (ALMA) have discovered a totally unexpected spiral structure in the material around the old star R Sculptoris.
100% degli utenti che hanno usato HyperHost sono contenti.
100% of user reviews who used eApps are positive.
100% degli utenti che hanno usato Hostazor sono contenti.
100% of user reviews who used YOORshop are positive.
100% degli utenti che hanno usato Internet Hosting Pro sono contenti.
100% of user reviews who used Hyve Managed Hosting are positive.
Hanno usato un conto a mio nome.
They used an account in my name.
Stiamo cercando l'arma che gli arcangeli hanno usato per uccidere i Cavalieri Infernali.
We're looking for the weapon the archangels used to kill the Knights of Hell.
Quale faccia hanno usato per questa maschera?
Whose face was used for this mask?
Forse hanno usato il telefono per rilevare le coordinate.
Could be someone using their cell phone to get target coordinates.
88% degli utenti che hanno usato Hostinger sono contenti.
55% of user reviews who used OneCloudy are positive.
L'hanno usato per sparare al mio amico.
They used him to shoot my friend.
Hanno usato quelle rocce come Altari, per uccidere gli Ufficiali.
They used those stones as Altars, to kill the officers.
Hanno usato una societa di comodo, ma alla fine sono risalito al gruppo di proprieta di un investitore locale, Hernan Reyes.
There are a couple of shell companies in between, but we finally traced it back to a corporation owned by an investor down here named Hernan Reyes.
L'attrezzatura che hanno usato per l'esame e' stata revisionata a giugno nel 2009.
The toxicology equipment they used was last calibrated in June of 2009.
Il registro che deve indicare chi ha etichettato i flaconi di sangue e quando, e' molto lacunoso e hanno usato un conservante nel sangue che e' noto per causare fermentazione, e a volte innalza il livello alcolico nei test.
Their log that should clearly state who labeled the blood vials and when, is very incomplete, and they used a preservative in the blood that has been known to cause fermentation, and in some cases register higher in an alcohol test.
E questa volta ha la pistola che hanno usato per uccidere suo fratello.
And this time he's got the gun they used to kill his brother.
Il Dottor Banner ha cercato di replicare il siero che hanno usato su di me?
So, this Dr. Banner was trying to replicate the serum they used on me?
Perché non hanno usato la Coppa per creare più Cacciatori?
Why didn't they just use the Cup to create more Shadowhunters?
Hanno usato tutti i proiettili 4 anni fa, nell'ultima rivolta.
They've used up all their bullets 4 years ago on the last revolt.
100% degli utenti che hanno usato Unihost sono contenti.
100% of user reviews who used Filetruth are positive.
Tutte le persone che partecipano alle reti dei media sociali appartengono alle stesse vecchie categorie demografiche che le aziende di media e i pubblicitari hanno usato per poterli capire.
All the people who participate in social media networks belong to the same old demographic categories that media companies and advertisers have used in order to understand them.
(Risate) In uno studio tedesco simile, i ricercatori hanno usato la risonanza magnetica funzionale per misurare l'attività cerebrale prima e dopo iniezioni di Botox per sopprimere i muscoli del sorriso.
(Laughter) In a related German study, researchers used fMRI imaging to measure brain activity before and after injecting Botox to suppress smiling muscles.
ELA: Le persone hanno usato questo strumento in un sacco di modi spassosi.
ELA: People have been using this for all kinds of fun purposes.
Ce ne sono stati altri, e l'ho trovato abbastanza impertinente, che hanno usato le sei parole per rispondere a me e chiedere se sono stato troppo su Google ultimamente.
There were others -- and I found this quite cheeky -- They used their six words to talk back to me and ask me if I'd been too much on Google lately.
Ci sono ora 400.000 pazienti in tutto il mondo che hanno usato quel materiale per rimarginare le loro ferite.
There are now 400, 000 patients around the world who have used that material to heal their wounds.
Poi sono arrivate alcune persone, e hanno usato vari espedienti per modificare il comportamento come mettere fuori un piatto di cibo e un piatto di merda e guardare le mosche che volano da un piatto all'altro.
Some visitors came, using various behavioral change tricks like putting out a plate of food and a plate of shit and watching the flies go one to the other.
Poi hanno usato i registri dei decessi per scoprire chi era deceduto.
And then they used public death records to find out who died.
Poi hanno usato i registri pubblici nei cinque anni successivi per scoprire chi era deceduto.
And then they used public records for the next five years to find out who died.
Continuamente, nella storia, le persone al potere hanno usato la paura per mettere a tacere la verità e il dissenso.
Over and over throughout history, people in power have used fear to silence the truth and to silence dissent.
In Vietnam, destinatari più anziani hanno usato i loro soldi per pagarsi le bare.
In Vietnam, elderly recipients used their cash transfers to pay for coffins.
Lo hanno usato tra i membri della polizia e membri della comunità e lo hanno usato tra persone di ideologie politiche opposte.
They've used it between members of the police and members of community, and they've used it between people of opposing political ideologies.
La cosa interessante del progetto è che oltre ad affrontare un problema localizzato, e osservare un problema di questo tipo, i miei studenti hanno usato l'empatia e la creatività per aiutare altri bambini a distanza.
So what was cool about this project was that beyond addressing a local problem, or looking at a local problem, my students used their empathy and their sense of being creative to help, remotely, other kids.
Molti volontari hanno usato questo prototipo per istruire le ragazze e fare seminari di consapevolezza del ciclo in 5 diversi stati indiani.
Many of the volunteers took this prototype themselves to educate girls and take menstrual awareness workshops in five different states in India.
I paesi a sinistra hanno usato un modulo che assomiglia a questo.
The countries on the left have a form at the DMV that looks something like this.
Hanno iniziato molto bene. Hanno usato bene gli aiuti.
They started very well. They used the aid well.
Il nuovo software che hanno usato?
The new software they used? Google Mapmaker.
E questa è una visione dall'alto della riproduzione di uno dei miei progetti che hanno usato nel film.
And this is an aerial view of a recreation of one of my projects that was used in the movie.
Non capì che io le davo grano, vino nuovo e olio e le prodigavo l'argento e l'oro che hanno usato per Baal
And now will I discover her lewdness in the sight of her lovers, and none shall deliver her out of mine hand.
3.0164260864258s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?